Перейти к контенту
Форум для коллекционеров антиквариата "Старина и Редкости"

Рекомендуемые сообщения

Здравствуйте, коллеги. Нашлось вот такое покрывало. Подскажите, кто силён в иврите, о чём надпись. Спасибки.

kovrok2.jpg

kovrlk1.jpg

Изменено пользователем Шумной
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • Шумной изменил заголовок на Надпись на иврите на покрывале.
01.05.2021 в 16:08, Шумной сказал:

Здравствуйте, коллеги. Нашлось вот такое покрывало. Подскажите, кто силён в иврите, о чём надпись. Спасибки.

kovrok2.jpg    kovrlk1.jpg

говорят, что это фото с обратной стороны, потому трудно понят надпись.

Понятное лишь слово - Шалом - https://ru.wikipedia.org/wiki/Шалом

1814349897_.thumb.jpg.0981f16e2bc86cc7e93719f593b8c001.jpg 

  • Like 3
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Снизу от слова"шалом" не разобрать ,что написано. Фото не четкие.
Внизу написано "דע לפני מי אתה עומד"

Это одна фраза из трех: 
"знай откуда ты пришел" 
"знай куда ты уйдешь" 
и та что на ковре "знай перед кем ты сейчас стоишь" (перед богом)

  • Like 3
  • Thanks 2
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти
  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

×
×
  • Создать...